Polnisch Literatur Polnisch in 4 Wochen

B

Benjamin

Polnisch Literatur: Polnisch in 4 Wochen

Derzeit bereite ich mich mit dem Buch "Polnisch in 4 Wochen" ein bisschen wieder auf den Einstieg in das Polnische vor. Das Buch hat eine CD drin und kostet glaube ich auch nicht so viel, vielleicht 15 Euro oder so .... das Buch kann man über den Verlag direkt bestellen, wenn da jemand Interesse hat dann kann er mir ja einfach eine private Nachricht schicken ... Das Buch ist ganz interessant, da man genauso wie bei der Assimil - Methode und beim Lehrbuch Mowimy po polsku immer schöne Dialoge auf deutsch und auf Englisch hat, die direkt auf einer Seite stehen. So muss man nicht nach Vokabeln suchen, denn der polnische Dialog steht auf der linken Seite und die deutsche Übersetzung ist direkt auf der rechten Seite.

Das Buch heißt ja Polnisch in 4 Wochen und vielleicht kann man das ja wirklich machen aber das geht nur dann wenn man wirklich vier Wochen immer mit dem Buch lernt und das macht ja sowieso niemand denn entweder man hat keine Zeit vier Wochen nur Polnisch zu lernen oder man hat eben dafür auch Zeit aber dann macht man doch meist einfach einen vierwöchigen Polnisch-Kurs am besten in Polen ...

Und wie sieht die Struktur aus ... ? Na, Überraschung ... hier ist natürlich für jeden Tag eine Lektion geplant und jede Lektion besteht zunächst aus dem Dialog und dann aus Grammatikübungen mit Erklärung ... Die Grammatik ist wirklich sehr schön erklärt und man merkt eigentlich gar nicht dass man da Grammatik lernt, ist eigentlich so eine Art Wunder wie die Leute das auf die Beine gebracht haben ... dann gibt es noch ab und zu so ein paar Tipps wie man sich in Polen verhalten sollte, gerade lese ich einen Artikel über den Handkuss für Frauen in Polen .... :) ist wirklich nett zu lesen und man kann dann schon sagen dass man motiviert wird ... dieses Buch ist für mich derzeit das interessanteste auf dem Markt und mal sehn was vielleicht in Zukunft da rauskommt ... bisher war ja Polnisch eine Sprache zu der es nicht so gute Bücher gab aber das wird ja jetzt anders ...

Also insgesamt ein riesen Tipp sich das Buch zu kaufen man bekommt für ca. 15 Euro das Buch inklusive CD und am schönsten ist es natürlich wenn man sich das Buch direkt beim Urlaub in Polen einkauft, dann kann man auch wählen zwischen der englischen Auflage (Polish in 4 weeks) und der deutschen .... Das Buch war zur Zeit meines Urlaubs vor einiger Zeit doch recht plakativ in den Buchläden aufgestellt und man kann es eigentlich wirklich nicht übersehen ...

Wenn man in Polen in eine Buchhandlung geht sollte man aber schon wissen, dass die Leute dort Service anders definieren als wir hier , obwohl wir hier teilweise in einer Servicewüste leben .... es gibt da nicht das Liefersystem über den Großhändler ... jedenfalls habe ich mehrfach mit Nachdruck in verschiedenen Buchhandlungen darauf bestanden dass die Leute mir ein Buch liefern, dass im Moment nicht im Geschäft war und jedes mal habe ich ein erstauntes Gesicht gesehen ... offenbar ist es derzeit wirklich so, dass nur die Bücher verkauft werden die auch direkt im Laden sind ...

Benjamin
 
Top