Wörterbuch für EBWL?

TinaTiger schrieb:

Hallo,

eigentlich hielt ich mich bisher ja für durchschnittlich helle, aber wahrscheinlich bin ich doch zu doof für EBWL ... 🙁

Nee, mal im Ernst, ich habe mit dem EBWL Script angefangen, und bin gleich am Anfang über Fremdwörter gestolpert, die ich zwar wissen sollte, aber es nicht tue. Normativ, subsumieren, häh?

Kann mir jemand ein gutes Nachschlagewerk empfehlen? Zur Not halt immer noch der Duden für Fremdwörter, aber gibt es was, was speziell bei "gestelzt formalem Amtsdeutsch" hilft?

Und gibt es vielleicht jemanden, der zugeben kann, dass es ihm/ihr am Anfang genauso ging? Das würde zumindest meinem Ego grad helfen ... 😱

LG,
Tina

Zum Vergrößern anklicken....

Hallo Tina,

mein Lieblings-Nachschlagewerk ist momentan wikipedia. Dort sollte man eigentlich alle Erklärungen finden.

danke für die Antwort, aber ich suche etwas gedrucktes für auf den Schreibtisch. Da ich an meinem Schreibtisch kein Internet habe, wäre es etwas umständlich für jedes Wort 2 Stockwerke zu laufen, um festzustellen, dass der Internet-PC besetzt ist. 😉

LG,
Tina

Tina,

wenn du wirklich ein Fachlexikon willst solltest du dir mal das Handelsblatt Wirtschafts-Lexikon 1 - 12. Das Wissen der Betriebswirtschaftslehre: 12 Bde. (Gebundene Ausgabe) oder das Gabler Wirtschaftslexikon anschauen. Ersteres kostet um die 190€, letzteres ca. 90€. Letzteres habe ich selbst und muss sagen es ist schon ziemlich gut. Aber Woerter wie "normativ" wirst du darin nicht finden, da es sich dabei ja nicht gerade um fachspezifisches Vokabular handelt. Das solltest du in jedem guten Duden finden. Auf jeden Fall findest du in diesen Buechern ziemlich viel Fachbegriffe ganz gut erklaert.
Mir gings anfangs aehnlich, aber mit der Zeit gewoehnst du dich an viele Ausdruecke und wenn du sie erst mal verstanden hast wirst du sehn das du sie selbst staendig benutzt.

VG,

Stefan

Mir fällt nichts Konkretes ein, aber ein normales Fremdwörterlexikon sollte ausreichen. In einem Wirtschaftslexikon würde ich Worte wie "subsumieren" oder "normativ" nicht vermuten... Würde mal die Buchhandlung meines Vertrauens aufsuchen und in den dortigen Lexika etwas rumblättern. 🙂

Das Wirtschaftslexikon würde ich mir - nicht zuletzt wegen des Preises - eher in der Bibliothek anschauen...

Ansonsten kann ich Dich beruhigen, wer behauptet, er würde am Anfang alles verstehen ist entweder hochbegabt oder lügt. 😀 Man muss sich erst an die ungewohnte Ausdrucksweise gewöhnen, aber wer am Ball bleibt, kriegt das hin. 🙂 Daher wie immer mein Rat: Über Dinge, die Du nicht verstehst, erst einmal hinweglesen, je häufiger Du Dich mit dem Stoff beschäftigst, desto besser wird es.