Tipps kann ich dir leider keine geben. Höchstens einen Erfahrungsbericht, der entfernt mit dem Thema zu tun hat. Ich habe einige Sprachkurse in Italien gemacht. Ich würde generell auch das Reiseunternehmen weiterempfehlen, weil alles Reibungslos geklappt hat und die Schulen meines Erachtens nach gut waren. Allerdings habe ich einmal erlebt, wie jemand da fachspezifische Ausbildung machen wollte. Das Problem dabei war, dass sich der Lehrer zwar durchaus vokabeltechnisch vorbereitet hatte, aber nicht vom Fach war. Diejenige, die das machen wollte, war eher enttäuscht, weil die Vorkabelkenntnis alleine nicht für einen guten Unterricht reichte. Alle Sprachlehrer die ich da kennenlernte, waren Geisteswissenschaftler. Wenn das als Standardkurs angeboten wird, könnte es gut sein, dass sie Lehrer mit entsprechenden Kenntnissen haben. Wenn das ein individuell ausgehandelter Kurs ist, würde ich zumindest mal nachfragen, wo sie die entsprechenden Fachkenntnisse her haben.
Wenn es dir darum geht IT-Begriffe zu lernen, würde ich außerdem vorschlagen die entsprechende Fachliteratur zu lesen. Gerade im IT-Bereich gibt es doch fast nichts, was es nicht in englisch gibt. Bei mir ist das alles mehr oder weniger von selber gekommen, weil ein Großteil der Literatur in englisch leichter zu beschaffen war. Und auch im deutschen werden vielfach schon die englischen Begriffe verwandt. Wenn du einen Sprachkurs mit Einzelunterricht nimmst, bietet sich oft auch die Möglichkeit, Sprachschwierigkeiten die dabei entstehen, mit dem Lehrer zu diskutieren und bringt vielleicht mehr kontextbasiertes und damit hilfreicheres Wissen als sich Begrifflichkeiten von einem Lehrer mit unzureichendem Fachwissen näher bringen zu lassen.
Grüße,
Peter
