Lebenslauf schreiben

View all featured content
T

tinka-sarah

Dr Franke Ghostwriter
Ich habe gerade mein Studium fertig und möchte mein Lebenslauf schreiben. Das Problem ist: ich bin eine Slowakin. Nach meinem Abi bin ich ins Ausland als Au-pair (1/2 Jahr England) gegangen, dann habe ich in der Slowakei einen Job bekommen als Aushilfelehrerin auf der Grundschule. Nach einem Jahr habe ich mich für Deutschland entschieden und habe hier 14 Monate als Au-pair gearbeitet. Ab 2000 war ich an der Uni Freiburg, 2005 hatte ich Kind bekommen. Ab 2007 bis jetzt bin ich an der FU und habe jetzt denn Abschluss als Dipl. Kff. Jetzt die Frage: Wie soll ich diese Au-pair Tätigkeit in meinem Lebenslauf unterzubringen? Ist das beruflicher Werdegang oder eher Auslandserfahrung??
Was meint ihr?
Danke Tinka Sarah
 
Au-pair-Tätigkeit ist weder Berufserfahrung noch Auslandserfahrung (das sind die Praxissemester oder Arbeitsstellen im Ausland)

An deiner Stelle würde ich das in den Abschnitt schreiben, in den Du deine Schulbildung packst oder vielleicht noch unter "Erfahrungen/besondere Kenntnisse" fast ganz zum Schluß...
 
Natüerlich ist Au-Pair ne Auslandserfahrung... das kann man ruhig als solche verkaufen
natürlich isses sogar noch viel mehr als das...
 
Als Auslandserfahrung verstehe ich, im Ausland in einem Unternehmen gearbeitet zu haben. Und damit mein ich kein "kleines Familienunternehmen" 😉
Ich würd es wie Jule vorgeschlagen hat, unter die Schulbildung/Ausbildung packen.
 
Auslandserfahrung heißt, sich in einem fremden Land zurechtfinden. Das heißt, alles was über einen Pauschalurlaub hinausgeht (insbesondere was die Zeit angeht, die man im Ausland verbringt) ist Auslandserfahrung. Ob man da jetzt in einem Unternehmen als Manager gearbeitet hat, als Praktikant Kaffee gekocht oder in ner Bar gekellnert ist doch da egal, denn in jedem Fall muss man das Planen, evtl. Visum besorgen, man muss sich mit Land und Leuten auseinandersetzen, weil man dort lebt, usw.
Und ich würde mal behaupten, als Au-Pair Kinder zu betreuen ist eine respektable Aufgabe, die sehr viel Verantwortungsbewusstsein verlangt. Somit kann man eine solche Tätigkeit auch über Auslandserfahrung hinaus verkaufen (und ums Verkaufen geht's im Lebenslauf).
 
Und btw jeder Student "verkauft" seine 12 Wochen Auslandssemester als Auslandserfahrung, und die meisten Studenten im Auslandssemester schmeißen keine Unternehmen, sondern ihre Vorlesungen hin... Komischerweise finden viele Auslandssemester an Urlaubsparadiesen statt...
 
Naja, es gibt da sicher kein "richtig oder falsch". Wenn mir jemand seine Au-pair-Tätigkeit als Auslandserfahrung verkaufen möchte, würde ich persönlich das als kritisch betrachten.
Klar hat man dann auch bewiesen, dass man sich um Visa, etc. kümmern kann und sich im Ausland zurecht findet. Aber das kommt ja auch nicht zu kurz, wenn man die Aupair-Sache erwähnt! Sie soll ja nicht ganz unter den Tisch fallen! Und auch die Verantwortung, die man trägt, etc. kommt ja auch zum Ausdruck, wenn man die Aupairtätigkeit an einer anderen Stelle im Lebenslauf unterbringt. 😉

Aber ich sehe schon noch einen sehr großen Unterschied dazu, wenn man in einem ausländischen Unternehmen Erfahrungen gemacht hat, oder "nur" in einer Familie als Aupair tätig war...damit mach ich die Aupairtätigkeit ja nicht schlecht! Aber es geht doch auch darum, Führungsstile, Arbeitsweisen, Kundenkontakte, etc. in fremden Kulturen kennenzulernen.
 
Yara schrieb:
Aber ich sehe schon noch einen sehr großen Unterschied dazu, wenn man in einem ausländischen Unternehmen Erfahrungen gemacht hat, oder "nur" in einer Familie als Aupair tätig war...damit mach ich die Aupairtätigkeit ja nicht schlecht! Aber es geht doch auch darum, Führungsstile, Arbeitsweisen, Kundenkontakte, etc. in fremden Kulturen kennenzulernen.
Zum Vergrößern anklicken....

Genau so isses!
das sagen zumindest auch die einschlägigen Bücher zum Thema Lebenslauf/Vorstellungsgespräche etc.

Vielleicht kannst Du ja mehr Infos bei Jobs finden. Karrierechancen verbessern. Ihr neues Leben ruft. | monster.de finden, die haben da erigentlich auf fast alle Fragen eine Antwort..
 
Arbeiten in einem Unternehmen im Ausland ist doch aber eher Berufserfahrung. Zumindest seh ich das immer so, bei den LLs, die mir so über den Tisch wandern. Auslandssemester, Au-Pair-Tätigkeit etc. wird da in der Regel unter "sonstige Auslandserfahrung" aufgeführt.
Das finde ich dann keineswegs kritisch. Mit Berufserfahrung hat's nichts zu tun, aber ich fände es auch merkwürdig, wenn ein Job im Ausland unter Auslandserfahrung und nicht unter Berufserfahrung auftauchen würde.

Ich denke, da ist so einiges in Ordnung, Hauptsache es ist übersichtlich und innerhalb des eigenen LL konsistent.
 
Ich komme auch aus der Slowakei🙂 aus Martin. Also ich bin seit 10 Jahren in Deutschland. Zu deiner Frage: ich habe auch erst als au-pair angefangen, habe dies aber nicht in meinem Lebenslauf angegeben. Ich habe aber geschrieben, dass ich in der Zeit einen Deutschkurs erfolgreich absolviert habe.Für einen Lebenslauf in Deutschland ist es nicht hilfreich. Du kannst es aber im persönlichen Gespräch erwähnen. Für die Bewerbung in der Slowakei wäre es hilfreich, dies im Lebenslauf anzugeben. Tak zatial cau a vela stastia🙂
Eva
 
Ahoj!
Ich bin auch schon 10 Jahre in Deutschland und ich bin stolz auf meine Au-pair-Tätigkeit, es war nämlich kein easy Job. Ich habe mit vielen Personalern gesprochen und es soll auf jeden Fall ins Lebenslauf. Ich werde es als "besondere Auslandaufenthalte", oder so ähnlich reipacken.
Maj SA krasne.
 
also ich würde das auf jeden Fall als Auslandserfahrung reinpacken. Es kommt ja bekanntlich auch immer darauf an wie man sich "verkaufen" kann. Wenn man es selber so runterbuttert und sagt, ach das war ja nichts, war "nur" so ne Au pair Tätigkeit, dann werden das die anderen Leute auch so sehen, wenn man es aber als eine große Sache hinstellt, und die ist es sicherlich mit der ganzen Anstrengung, die man da reinpackt, dann sehen es die anderen Leute auch so. Es ist also alles eine Sache des Selbstmarketing.

Und abgesehen davon, wie zurecht oben erwähnt, verkaufen Studenten auch ihre 12 Wochen - und es sind nur 12 Wochen im Gegensatz zu einem Jahr oder mehr - Auslandssemester als Auslandserfahrung, und ich kenne da so einige Berichte über diese Auslandserfahrung, wo 12 Wochen nur Party gemacht wurde, und vieleicht die ein oder andere Vorlesung mitgenommen wurde. Also da denke ich ist so ein Au pair Job mit Sicherheit die größere Herausfoderung!

Gruß Tatjana
 
Antworten
Oben