Transitorisch heißt nix anderes als ins nächste Jahr mitnehmen (in dem Fall).
Wenn du also Aktiva mitnimmst, hast du zB schon was bezahlt, was du erst im nächsten Jahr bekommst.
Wenn du Passiva mitnimmst, hast du schon was bekommen und zahlst erst im nächsten Jahr.
Das is jetzt zwar stark vereinfacht, sollte aber den Sinn klar machen